Informații referitoare la cookies

Политика за използване на “бисквитките” (cookies)

Pentru ca pagina web să funcționeze cu toate instrumentele prevăzute de noi și pentru a vă personaliza vizita, uneori salvăm pe dispozitivul dvs. mici fișiere de date numite cookie-uri. Aceasta este o practică standard utilizată pe scară largă pe aproape toate site-urile web din întreaga lume. Acest document explică modul în care facem acest lucru.

Какво представляват “бисквитките”?
“Бисквитките” са малки файлове, запазвани от Вашия браузър на Вашето устройство. Те позволяват да се идентифицира устройството на потребителя и да се постигне правилното поведение на дадена уеб страница, съобразно неговите индивидуални предпочитания. По този начин се подобрява функционалността на Сайта. “Бисквитките” обикновено съдържат името на Сайта, времето за съхранение на крайното устройство и уникален номер. В определени случаи “бисквитките” позволяват и лична идентификация на потребителите.

Как използваме “бисквитки”?
“Бисквитките” се използват, за да се адаптира съдържанието на Сайта към предпочитанията на потребителя и за да се оптимизира използването на Сайта. Те се използват и за да се създаде анонимна статистика (относно поведението на потребителя в Сайта) с цел подобряване структурата, дизайна, облика и съдържанието на Сайта.

Какви видове “бисквитки” използваме?
1. Cookies de sesiune

Modulele cookie necesare (de sesiune) ajută la utilizarea unui site web, permițând funcții de bază, cum ar fi navigarea pe pagină și accesul la zonele securizate ale site-ului web. Site-ul web nu poate funcționa corect fără acest tipuri de cookie-uri.

2. Cookies de marketing

Маркетинговите “бисквитки” се използват за проследяване на посетителите между отделни сайтове. Целта им е показването на реклами, които имат отношение към индивидуалния потребител и са привлекателни за него, като това ги прави по-ценни за издателите на реклами и рекламодатели-трети страни.

Aquatec може да разрешава използването и на “бисквитки” на трети лица (“third-party cookies”). Такива са бисквитки свързани със софтуерни продукти, записващи анонимни статистически данни за потребителя (Google Analytics, Facebook и други).

Алтернативно, “бисквитки” на трети лица могат да бъдат свързани със “социални” бутони или приставки, които позволяват споделянето на страници и взаимодействието със социални мрежи. За да работят тези инструменти, социалните мрежи (като например Facebook, Instagram и други) могат да записват “бисквитки” посредством Сайта, които да взаимодействат с анонимния профил на потребителя в дадена мрежа или да добавят данни към събираната информация по начин и с цели, описани в съответните им политики и интернет страници.

Някои видеа, показвани на наши страници на Сайта, но предоставени от трети страни (например YouTube), могат да използват “бисквитки”, за да събират анонимна информация, като например как потребителят е достигнал до дадено видео, какви видеа е гледал и други.

Ние нямаме достъп или контрол над “бисквитки”, които са използвани и предоставени от трети страни. Настоящата Политика не се отнася до начина, по който дадена трета страна събира и третира такава информация. Добре е да се запознаете със съответните политики на въпросните трети страни, за да сте наясно с техните практики и поведение.

Facebook: https://www.facebook.com/policy.php
Youtube: https://www.youtube.com/about/policies/#community-guidelines

Личните данни, които са събрани от “бисквитките”, могат да бъдат използвани единствено за осъществяването на конкретни функции в Сайта, свързани със самия потребител.

Cum puteți controla și/sau șterge cookiez prin intermediul browserului Dvs?
Повечето сайтове автоматично приемат “бисквитки”, но ако не желаете да ги приемате, можете да конфигурирате браузера си да ги отхвърли.

Повечето уеб браузъри позволяват контрол на „бисквитките“ посредством настройките на самия браузър. Обикновено можете да намерите тези настройки в меню “Опции” или “Предпочитания” (Options, Settings, Preferences). Бихте могли да изтриете всички “бисквитки”, които вече са запазени на Вашия компютър, както и да настроите повечето браузъри изцяло да ги блокират.

Ако направите това обаче, може да се наложи ръчно да настройвате някои параметри всеки път, когато посещавате даден сайт, а освен това е възможно някои услуги и функции да не работят. За съжаление в повечето случаи няма универсална опция за забраняване на “бисквитки” без това да ограничи функционалността, които те добавят към съответния сайт. За да разберете повече за “бисквитките” – включително как да ги контролирате – можете да посетите Cookiepedia.

Vă rugăm să rețineți că blocarea cookie-urilor va afecta modul în care funcționează site-ul web și poate duce la o funcționare defectuoasă a acestuia.